Nail fungus is a common fungal infection that can cause discoloration and thickening of the nails. Learn about the signs, symptoms, causes and treatment options for nail fungus.